Trump may be in trouble, so Republicans face an uphill battle in November, but simply attacking the president won’t be enough to win back disillusioned voters.