India’s obsession with layers of examinations must end, and the focus must return to the forgotten value of sustained academic performance