The actor who played the voice heard on the radio in Gilligan's Island also played 10 different characters on a beloved Western TV series.