Long before Michelle Payne won a Melbourne Cup, her busy father caused her an anxious moment on her first day of secondary school.