New traffic rules mean that overtaking a cyclist too closely on Spanish roads could see you fined hundreds of euros and even cost you points off your licence.