The show that started the golden age of TV 25 years ago is still its best but the legacy of those it honoured is at risk