The Paper isn't quite as censored as your usual network sitcom, since it streams on Peacock, but the show's creators had to fight to include an edgier joke.