Ram’s Texas-themed truck shows the challenges of mass-producing individuality.