Jools Oliver has revealed how a lack of a diagnosis impacted her most of her life