Their crimes shocked Sydney and divided the community. However, new research suggests they are part of a well-established pattern.