A girl came forward to tell a parent what had happened, police said