John E. Sununu, the Republican Senate candidate in New Hampshire, has the president’s endorsement but is keeping him at arm’s length.