Concert violinist Annabelle Traves explains how she scored a $10,000-a-month gig tasting ice cream for Snoop Dogg’s company