Meghan Markle's dad Thomas Markle Sr has been accused of possessing child abuse images, according to the US Department of Justice