A government minister in the Philippines said investigations were ongoing, but it appeared the Duchess of Sussex’s father was a “sex offender of the grossest kind”.