All the three tankers were struck by unknown projectiles, the UKMTO said