A rise in wrong-way motorway driving has been recorded this year, fuelled by dangerous online trends