NBC’s Today show brought Hollywood guests, Irish food, traditional music and Kerry scenery to millions of American viewers in a four-hour broadcast