Tough new state bail laws will lead to more children in overcrowded jails, entrenching them on a criminal path, youth advocates say.