The former South African environment minister is prepared to back international economic pressure against his own country to shut down the ‘disgusting’ captive lion industry.