Cork County Council members are seeking ramps or speed cushions to slow traffic on Drimoleague's main road