En plus de 4 morts, le violent incendie à la base militaire de Wainwright, en Alberta, a fait 39 blessés. Le chemin de la guérison sera long pour les survivants de la tragédie. Certains grands brûlés sont sous respirateur artificiel et subiront de multiples greffes de peau. Voici ce qui attend les victimes et leurs proches.