Shelton's controversial economic ideas led the Senate to block her nomination to the Fed. Now she's going to be a counselor to the Treasury secretary.