U.S. Treasury yields were broadly lower on Tuesday morning after reaching fresh highs the previous day.