Stocks sold off on Tuesday as the yield on the 10-year Treasury broke above 5%.