The 56-year-old passed away in a road traffic accident, with his wife described as being in a 'critical condition'