The inquiry has sought to link disparate criminal inquiries into the president as a multiyear scheme to damage his political prospects.