The Ukrainian president’s defiant decision to continue attacking Russian refineries underscores President Trump’s inability to end a war he had promised to resolve.