A former member of Donald Trump’s transition team said that, in this instance, policies will be increasingly driven by the president's actions