Rising fuel costs and import tariffs are fuelling inflation and squeezing household budgets ahead of November’s midterm elections, with Democrats expected to regain control of the House.