A 13-year-old girl who was severely injured in the Tumbler Ridge mass shooting is being released from hospital after nearly nine months of uncertain recovery, her father says.