The Russian Embassy in Turkey told state media that it was still trying to find out why Turkish law enforcement detained the 34 women late last month.