The Baltimore hardcore band raised over $220,000 for Human Concern International’s relief efforts in the three regions