The couch is optional, timeslots are dead, and the remote is a relic. Maybe it’s time we stopped calling our streaming addiction ‘TV’?