Democrats now hold the gavels, but 7 of 10 SEC and CFTC seats sit empty and crypto still has no market structure law. Here's what the new majority can do about it.