A 47-year-old tourist from India was killed and two others were injured after two helicopters collided just below Mount Everest's base camp on Tuesday.