The pair's names were among more than 500 missing tourists published by the authority on Thursday