Students must be free to choose a third language that is not tested in a Board exam