The pair are being held in custody on suspicion of assault on police and riotous behaviour