The killing followed a row on a night of great celebrations in Doneraile for the victory of the local hurling team