The pair were travelling with 10 dogs on board, eight of whom also died in the crash