U.S. diesel prices hit their highest level ever as fuel supply disruption stemming from the Ukraine and Iran wars lifts transportation costs.