Hundreds of flights have been canceled in the U.S. due to technical problems at a key regional air traffic control center