The accuser filed the complaint earlier this month, saying she was sexually assaulted at the Chi Phi fraternity house on Cornell’s campus in October 2024.