Denmark, Greenland and the U.S. are expected to sign the new agreement at the UN General Assembly in New York City on Tuesday.