The firm will cease trading at all its remaining stores after more than 200 years in operation.