Chancellor Friedrich Merz said the Ukrainian president is due to arrive in Germany around midday amid a renewed push for peace talks with Moscow.