Woman, 51, had been receiving treatment for a serious medical condition that was no longer available when the war broke out in Ukraine