Shane Kilcommins told the university's staff it would be aiding Student Life as it undertakes 'significant governance and financial reforms' arising from an emergency internal audit probe of the union's finances