« Les deux victimes auraient été frappées à l’aide d’un objet métallique. Une barre de traction présentant des traces de sang (a été) découverte dans l’appartement », selon le procureur